Phrase
+
-
Search
Part
Noun
Roman Pinyin
Annotation
Manchu
戶部
壓徵
aniya giyalabufi bošome gaijara
壓者預也此月預徵下月應交之款曰壓徵
view
![壓徵](_upload/image/proverb/large/9085fce352761563.jpg)
![壓徵](_upload/image/proverb/large/6045fce35276e6c7.jpg)
壓徵
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- aniya giyalabufi bošome gaijara
- Annotation
- 壓者預也此月預徵下月應交之款曰壓徵
戶部
代徵
funde gaijara
[代註本作帶]代替也此官經徵未竣以事他去後官代為經徵也
view
![代徵](_upload/image/proverb/large/255fce35277da56.jpg)
![代徵](_upload/image/proverb/large/2415fce35278a991.jpg)
代徵
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- funde gaijara
- Annotation
- [代註本作帶]代替也此官經徵未竣以事他去後官代為經徵也
戶部
額徵
ton i bošome gaijara
應徵之定數也
view
![額徵](_upload/image/proverb/large/6635fce35279a148.jpg)
![額徵](_upload/image/proverb/large/4995fce3527a3842.jpg)
額徵
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- ton i bošome gaijara
- Annotation
- 應徵之定數也
戶部
長徵
fulu bošome gaiha
長久遠也言由來已久之應徵定額也
view
![長徵](_upload/image/proverb/large/175fce3527ab819.jpg)
![長徵](_upload/image/proverb/large/3335fce3527b38c9.jpg)
長徵
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- fulu bošome gaiha
- Annotation
- 長久遠也言由來已久之應徵定額也
戶部
督催
kadalame bošoro
督率屬吏催徵錢糧府州之責也
view
![督催](_upload/image/proverb/large/1755fce3527cc9ff.jpg)
![督催](_upload/image/proverb/large/735fce3527d4b44.jpg)
督催
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- kadalame bošoro
- Annotation
- 督率屬吏催徵錢糧府州之責也
戶部
遲延
elhešeme goidabuha
承催錢糧不能如限催齊應獲遲延之咎
view
![遲延](_upload/image/proverb/large/1535fce3527dcf10.jpg)
![遲延](_upload/image/proverb/large/6205fce3527e5c28.jpg)
遲延
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- elhešeme goidabuha
- Annotation
- 承催錢糧不能如限催齊應獲遲延之咎
戶部
不力
hūsutulehekū
承催不用心力以致有遲延之咎
view
![不力](_upload/image/proverb/large/2345fce3527f1615.jpg)
![不力](_upload/image/proverb/large/2755fce35280c057.jpg)
不力
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- hūsutulehekū
- Annotation
- 承催不用心力以致有遲延之咎
兵部
掇石
wehe tukiyere
武鄉會試皆令舉巨石以試其力量
view
![掇石](_upload/image/proverb/large/6365fce35281ac69.jpg)
![掇石](_upload/image/proverb/large/8775fce3528294e1.jpg)
掇石
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- wehe tukiyere
- Annotation
- 武鄉會試皆令舉巨石以試其力量
兵部
作策論
ce luwen arara
又出題目令作策論以試其謀略
view
![作策論](_upload/image/proverb/large/5695fce3528342ba.jpg)
![作策論](_upload/image/proverb/large/535fce35283cdc0.jpg)
作策論
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- ce luwen arara
- Annotation
- 又出題目令作策論以試其謀略
兵部
年貌籍貫名姓
se arbun,da ba, gebu hala
以上三者武鄉試武會試時由兵部查驗應試者年歲相貌家鄉何處人何姓何名以備取中後查對如有不符立即斥退
view
![年貌籍貫名姓](_upload/image/proverb/large/3085fce352844f59.jpg)
![年貌籍貫名姓](_upload/image/proverb/large/7755fce35284d09e.jpg)
年貌籍貫名姓
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- se arbun,da ba, gebu hala
- Annotation
- 以上三者武鄉試武會試時由兵部查驗應試者年歲相貌家鄉何處人何姓何名以備取中後查對如有不符立即斥退
兵部
頂替
orolome simnere
此係考試時如查出有冒名頂替立即究辦
view
![頂替](_upload/image/proverb/large/5645fce352855584.jpg)
![頂替](_upload/image/proverb/large/3845fce35285d8ab.jpg)
頂替
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- orolome simnere
- Annotation
- 此係考試時如查出有冒名頂替立即究辦
刑部
原告
da habšaha niyalma
起訟之人也
view
![原告](_upload/image/proverb/large/245fce352865bf3.jpg)
![原告](_upload/image/proverb/large/6635fce35286df3f.jpg)
原告
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- da habšaha niyalma
- Annotation
- 起訟之人也
刑部
首告
gercileme habšara
出首以告他人之事者也
view
![首告](_upload/image/proverb/large/7365fce3528be72e.jpg)
![首告](_upload/image/proverb/large/65fce3528c6838.jpg)
首告
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- gercileme habšara
- Annotation
- 出首以告他人之事者也
刑部
訐告
gercileme habšara
下屬告上司部民訟本官以下犯上曰訐
view
![訐告](_upload/image/proverb/large/5915fce3528ceb8c.jpg)
![訐告](_upload/image/proverb/large/695fce3528d6bd3.jpg)
訐告
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- gercileme habšara
- Annotation
- 下屬告上司部民訟本官以下犯上曰訐
刑部
投首
beye baime dosinjire
自作之事自告於官也
view
![投首](_upload/image/proverb/large/3625fce3528df380.jpg)
![投首](_upload/image/proverb/large/9025fce3528e8dc9.jpg)
投首
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- beye baime dosinjire
- Annotation
- 自作之事自告於官也
刑部
抱告
funde habšara
遺族屬家丁代為告官也
view
![抱告](_upload/image/proverb/large/4115fce3528f0de9.jpg)
![抱告](_upload/image/proverb/large/7005fce352906582.jpg)
抱告
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- funde habšara
- Annotation
- 遺族屬家丁代為告官也
刑部
刁訟
holtome habšara
強悍健訟之人也
view
![刁訟](_upload/image/proverb/large/2525fce352916bf8.jpg)
![刁訟](_upload/image/proverb/large/1195fce352925b99.jpg)
刁訟
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- holtome habšara
- Annotation
- 強悍健訟之人也
刑部
誣告
beleme habšara
告人以假事曰誣告
view
![誣告](_upload/image/proverb/large/195fce3529335ed.jpg)
![誣告](_upload/image/proverb/large/2025fce35293ee50.jpg)
誣告
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- beleme habšara
- Annotation
- 告人以假事曰誣告
刑部
頂名代告
funde habšara
冒充姓名代人控告也
view
![頂名代告](_upload/image/proverb/large/1185fce352948747.jpg)
![頂名代告](_upload/image/proverb/large/8765fce352950f7b.jpg)
頂名代告
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- funde habšara
- Annotation
- 冒充姓名代人控告也
刑部
包攬詞訟
habšara baita be funde alime gaifi
代人包辦訟事如訟師之類
view
![包攬詞訟](_upload/image/proverb/large/9065fce352958f89.jpg)
![包攬詞訟](_upload/image/proverb/large/4105fce352961526.jpg)
包攬詞訟
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- habšara baita be funde alime gaifi
- Annotation
- 代人包辦訟事如訟師之類
刑部
准其離主
ejen ci hokobuki
買奴隸制例有不合官斷准其離主自由也
view
![准其離主](_upload/image/proverb/large/6455fce352969ee3.jpg)
![准其離主](_upload/image/proverb/large/875fce3529725c2.jpg)
准其離主
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- ejen ci hokobuki
- Annotation
- 買奴隸制例有不合官斷准其離主自由也