Phrase
+
-
Search
Part
Noun
Roman Pinyin
Annotation
Manchu
刑部
迎神賽會
enduri be okdombi seme hūi acafi
巫者迎請神像開設祭會以惑眾取錢也
view
迎神賽會
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- enduri be okdombi seme hūi acafi
- Annotation
- 巫者迎請神像開設祭會以惑眾取錢也
刑部
春秋義社
niyengniyeri bolori erin i še
建立義社以奉無主之魂春秋斂民財以祭之
view
春秋義社
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- niyengniyeri bolori erin i še
- Annotation
- 建立義社以奉無主之魂春秋斂民財以祭之
刑部
燒煉丹藥
poje okto be deijime
道士燒煉丹丸假言食之可長生
view
燒煉丹藥
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- poje okto be deijime
- Annotation
- 道士燒煉丹丸假言食之可長生
刑部
披剃冠簪
uju fusifi doo guwan etufi
披袈裟剃髮以為和尚戴高冠以簪綰髮作為道士也
view
披剃冠簪
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- uju fusifi doo guwan etufi
- Annotation
- 披袈裟剃髮以為和尚戴高冠以簪綰髮作為道士也
刑部
妄言蠱惑
koitonggo gisun i hūlimbume
妄造妖言以惑世人也
view
妄言蠱惑
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- koitonggo gisun i hūlimbume
- Annotation
- 妄造妖言以惑世人也
刑部
斂錢號佛
jiha šufame fucihi be hūlame
斂取民財以為誦經念佛之費也
view
斂錢號佛
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- jiha šufame fucihi be hūlame
- Annotation
- 斂取民財以為誦經念佛之費也
刑部
燃天燈七燈
abkai dengjan dabume, nadan dengjan dabume
[七燈註本作七盞]以紅紙燈於高竿共七個以像北斗之形名曰天燈
view
燃天燈七燈
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- abkai dengjan dabume, nadan dengjan dabume
- Annotation
- [七燈註本作七盞]以紅紙燈於高竿共七個以像北斗之形名曰天燈
刑部
祈禳火災
tuwa i gashan i jalin jalbarime
託言將有火災誦經以解免也
view
祈禳火災
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- tuwa i gashan i jalin jalbarime
- Annotation
- 託言將有火災誦經以解免也
刑部
左道亂世
hasutai doro i tob jurgan be facuhūrara
倡行邪道以亂正教
view
左道亂世
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- hasutai doro i tob jurgan be facuhūrara
- Annotation
- 倡行邪道以亂正教
刑部
隱匿圖像
arbun i nirugan be gidame somifi
暗中供奉邪神之像不令人見也
view
隱匿圖像
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- arbun i nirugan be gidame somifi
- Annotation
- 暗中供奉邪神之像不令人見也
刑部
集眾燒香
geren be isabufi hiyan deijime
聚集眾人為燒香之會也
view
集眾燒香
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- geren be isabufi hiyan deijime
- Annotation
- 聚集眾人為燒香之會也
刑部
夜聚曉散
dobori isame gereme facame
黑夜聚集白日散去也
view
夜聚曉散
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- dobori isame gereme facame
- Annotation
- 黑夜聚集白日散去也
刑部
佯修善事
sain baita be yabumbi seme
假託作善而取財也
view
佯修善事
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- sain baita be yabumbi seme
- Annotation
- 假託作善而取財也
刑部
煽惑民人
niyalma irgen be hūlimbure
以妖言煽動誘惑民人之心欲作亂也
view
煽惑民人
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- niyalma irgen be hūlimbure
- Annotation
- 以妖言煽動誘惑民人之心欲作亂也
刑部
修齋設醮
doocan hūlara
持齋念經之會也
view
修齋設醮
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- doocan hūlara
- Annotation
- 持齋念經之會也
刑部
拜燒表文
biyoo bithe wesimbume deijime
焚表禮拜以禱於天也
view
拜燒表文
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- biyoo bithe wesimbume deijime
- Annotation
- 焚表禮拜以禱於天也
刑部
自號端公太保師婆名色
beyebe duwan guang, tai boo, ši po seme gebuleme
皆男女巫者之名號也
view
自號端公太保師婆名色
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- beyebe duwan guang, tai boo, ši po seme gebuleme
- Annotation
- 皆男女巫者之名號也
刑部
挾制官府游手好閑之人
hafan be hafirame ergelere, hergime yabure sula niyalma
不作正務遊蕩無賴之徒每假託公務挾制官府以為譌詐之地步
view
挾制官府游手好閑之人
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- hafan be hafirame ergelere, hergime yabure sula niyalma
- Annotation
- 不作正務遊蕩無賴之徒每假託公務挾制官府以為譌詐之地步
刑部
無業游手來歷不明之人
hergime yabure hethe akū, jihe turgun getuken akū niyalma
不務正業不知來路之游手無賴也
view
無業游手來歷不明之人
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- hergime yabure hethe akū, jihe turgun getuken akū niyalma
- Annotation
- 不務正業不知來路之游手無賴也
刑部
無賴害民蟊賊
hethe akū irgen be jobobure ebdereku
蟊乃毒蟲之名無賴之徒生事害民若毒蟲之狀
view
無賴害民蟊賊
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- hethe akū irgen be jobobure ebdereku
- Annotation
- 蟊乃毒蟲之名無賴之徒生事害民若毒蟲之狀
刑部
魑魅魍魎之行
hutu ibagan bušuku yamji gese yabure
四者惡鬼之名言其行事凶惡如鬼也
view
魑魅魍魎之行
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- hutu ibagan bušuku yamji gese yabure
- Annotation
- 四者惡鬼之名言其行事凶惡如鬼也
刑部
奸同鬼蜮行若狐鼠
hutu ibagan i gese jalingga bime, yabun dobi singgeri adali
言其奸如蜮之惡行若狐鼠之狡也
view
奸同鬼蜮行若狐鼠
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- hutu ibagan i gese jalingga bime, yabun dobi singgeri adali
- Annotation
- 言其奸如蜮之惡行若狐鼠之狡也
刑部
詐為瑞應
sain sabi seme holtoro
假託祥瑞之兆以惑愚民也
view
詐為瑞應
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- sain sabi seme holtoro
- Annotation
- 假託祥瑞之兆以惑愚民也
