Phrase
+
-
Search
Part
Noun
Roman Pinyin
Annotation
Manchu
刑部
自認不諱
beye gidarakū alime gaimbi
諱隱也其人自認己罪亮不隱諱也
view
自認不諱
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- beye gidarakū alime gaimbi
- Annotation
- 諱隱也其人自認己罪亮不隱諱也
刑部
堅供不移
teng seme jabume guriburakū
罪人之供狀其實毫無改易也
view
堅供不移
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- teng seme jabume guriburakū
- Annotation
- 罪人之供狀其實毫無改易也
刑部
俛首自招
uju gidafi beye alime gaimbi
罪人低頭狀其罪也
view
俛首自招
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- uju gidafi beye alime gaimbi
- Annotation
- 罪人低頭狀其罪也
刑部
情願抵償
cihanggai ergen toodambi
殺人者自認其罪情願抵償被殺者之命也
view
情願抵償
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- cihanggai ergen toodambi
- Annotation
- 殺人者自認其罪情願抵償被殺者之命也
刑部
傷證俱確
feye yargiyan siden getuken
傷痕人證兩俱確實案無可疑也
view
傷證俱確
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- feye yargiyan siden getuken
- Annotation
- 傷痕人證兩俱確實案無可疑也
刑部
犯罪待對
weile arafi angga acabume beidere be aliyara
罪犯等待對質之人也
view
犯罪待對
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- weile arafi angga acabume beidere be aliyara
- Annotation
- 罪犯等待對質之人也
戶部
新編全書
ice banjibume araha yooni bithe
賦役時有改革故每數十年新編一次
view
新編全書
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- ice banjibume araha yooni bithe
- Annotation
- 賦役時有改革故每數十年新編一次
刑部
任其嘵嘵
cihai tabsitabume
嘵嘵強辯言不能認聽罪人之強調奪理
view
任其嘵嘵
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- cihai tabsitabume
- Annotation
- 嘵嘵強辯言不能認聽罪人之強調奪理
戶部
通行則例
bireme yabubuha toktoho kooli bithe
各省一通遵行之戶部則例也
view
通行則例
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- bireme yabubuha toktoho kooli bithe
- Annotation
- 各省一通遵行之戶部則例也
戶部
考成奏冊
bodobume wesimbure de mutehe be simnere dangse
考察各省官吏徵收賦稅之成效每年造成一冊奉聞
view
考成奏冊
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- bodobume wesimbure de mutehe be simnere dangse
- Annotation
- 考察各省官吏徵收賦稅之成效每年造成一冊奉聞
刑部
巧供謊供
faksidame jabumbi, holtome jabumbi
巧於卸脫之供詞及詐言之供詞也
view
巧供謊供
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- faksidame jabumbi, holtome jabumbi
- Annotation
- 巧於卸脫之供詞及詐言之供詞也
刑部
贓證明確
ulin siden getuken yargiyan
盜賍及證見明白確實也
view
贓證明確
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- ulin siden getuken yargiyan
- Annotation
- 盜賍及證見明白確實也
戶部
四柱清冊
duin hacin i getuken dangse
州縣官倉庫皆造四柱清冊以便交代所謂舊管新收現存開支四項是也
view
四柱清冊
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- duin hacin i getuken dangse
- Annotation
- 州縣官倉庫皆造四柱清冊以便交代所謂舊管新收現存開支四項是也
刑部
贓經主認
durihe jaka be da ejen takahabi
盜賊贓物被失主認出也
view
贓經主認
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- durihe jaka be da ejen takahabi
- Annotation
- 盜賊贓物被失主認出也
刑部
起認贓物
durihe jaka be tucibufi takabure
起取也在盜窩起出贓物招失主承認也
view
起認贓物
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- durihe jaka be tucibufi takabure
- Annotation
- 起取也在盜窩起出贓物招失主承認也
戶部
紅簿赤冊
fulgiyan dangse
上官以硃筆圈點之簿冊是也
view
紅簿赤冊
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- fulgiyan dangse
- Annotation
- 上官以硃筆圈點之簿冊是也
刑部
初招供吐游移繼又支飾
tuktan beidere de toktohon akū jabuha bime, amala geli erken terken seme koimasideme jabumbi
[支嘉本未刻註本作詭]罪犯初次供招吐出游移不定之詞後又作詭詐欺飾之語也
view
初招供吐游移繼又支飾
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- tuktan beidere de toktohon akū jabuha bime, amala geli erken terken seme koimasideme jabumbi
- Annotation
- [支嘉本未刻註本作詭]罪犯初次供招吐出游移不定之詞後又作詭詐欺飾之語也
戶部
循環簿
forgošoro šurdere dangse
輪流掌管按月登記之簿冊也
view
循環簿
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- forgošoro šurdere dangse
- Annotation
- 輪流掌管按月登記之簿冊也
戶部
易知由單
ja i ulhibure bithe
公事緣由簡便開寫一單上官易於明曉
view
易知由單
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- ja i ulhibure bithe
- Annotation
- 公事緣由簡便開寫一單上官易於明曉
戶部
船頭號票
cuwan i biyoo bithe
官船之憑票也
view
船頭號票
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- cuwan i biyoo bithe
- Annotation
- 官船之憑票也
戶部
紅批照票
fulgiyan pilehe temgetu bithe
上官之硃筆批示給為執照之票也
view
紅批照票
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- fulgiyan pilehe temgetu bithe
- Annotation
- 上官之硃筆批示給為執照之票也
刑部
秋審
bolori beidere
各省罪犯案情重大當時立即處斷謂之熱審其餘各案統請刑部核議奏明定罪每年秋後處決謂之秋審
view
秋審
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- bolori beidere
- Annotation
- 各省罪犯案情重大當時立即處斷謂之熱審其餘各案統請刑部核議奏明定罪每年秋後處決謂之秋審
刑部
朝審
ambarame beidere, acafi beidere
秋審各案刑部定議具奏皇上又派大臣在朝中會議一次曰朝審
view
朝審
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- ambarame beidere, acafi beidere
- Annotation
- 秋審各案刑部定議具奏皇上又派大臣在朝中會議一次曰朝審
戶部
親填紅單
beyei nonggime araha fulgiyan bithe
[嘉本註本脫單字]公文面上官以硃筆親填月日
view
親填紅單
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- beyei nonggime araha fulgiyan bithe
- Annotation
- [嘉本註本脫單字]公文面上官以硃筆親填月日
戶部
典當稅契
damtulaha udaha sere cifun i bithe
典當田產立契納稅請官加印於上
view
典當稅契
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- damtulaha udaha sere cifun i bithe
- Annotation
- 典當田產立契納稅請官加印於上