Phrase
+
-
Search
Part
Noun
Roman Pinyin
Annotation
Manchu
戶部
回教中人
hoise i tacihiyan i dorgi niyalma
奉回回教之民也
view
回教中人
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- hoise i tacihiyan i dorgi niyalma
- Annotation
- 奉回回教之民也
戶部
土民
tesu ba i niyalma
本地土著之民也外來流寓者曰客民
view
土民
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- tesu ba i niyalma
- Annotation
- 本地土著之民也外來流寓者曰客民
戶部
流寓
neome jifi tehe niyalma
見上
view
流寓
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- neome jifi tehe niyalma
- Annotation
- 見上
戶部
壯丁
ciksin haha,hahasi
年壯之民丁也
view
壯丁
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- ciksin haha,hahasi
- Annotation
- 年壯之民丁也
戶部
屯丁
alban i usin i haha
屯田之民種官地為業
view
屯丁
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- alban i usin i haha
- Annotation
- 屯田之民種官地為業
戶部
正丁
jingkini haha
一家中本有之丁口也
view
正丁
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- jingkini haha
- Annotation
- 一家中本有之丁口也
戶部
軍丁
coohai holbohon i haha
應充軍役之丁口也
view
軍丁
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- coohai holbohon i haha
- Annotation
- 應充軍役之丁口也
戶部
餘丁
siden i haha
除應充軍役之丁口而外皆曰餘丁
view
餘丁
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- siden i haha
- Annotation
- 除應充軍役之丁口而外皆曰餘丁
戶部
閑丁
sula haha
除應充軍役之丁口而外皆曰閑丁
view
閑丁
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- sula haha
- Annotation
- 除應充軍役之丁口而外皆曰閑丁
戶部
編審民丁
baicame toloho haha
每三年地方官審查民戶人丁之數將年壯成丁者編入冊籍曰編審民丁
view
編審民丁
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- baicame toloho haha
- Annotation
- 每三年地方官審查民戶人丁之數將年壯成丁者編入冊籍曰編審民丁
戶部
復回丁口
amasi bederebuhe haha
遭亂荒逃散之丁口事定復回原處者也
view
復回丁口
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- amasi bederebuhe haha
- Annotation
- 遭亂荒逃散之丁口事定復回原處者也
戶部
另戶人
encu boigon i haha
並無宗族一家獨立也
view
另戶人
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- encu boigon i haha
- Annotation
- 並無宗族一家獨立也
戶部
開檔人
delhetu
將其名字由冊上開除不要之人也
view
開檔人
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- delhetu
- Annotation
- 將其名字由冊上開除不要之人也
戶部
管庄撥什庫
tokso be kadalara bošokū
撥什庫滿洲語漢謂之領催仍兵丁中之司會計者也管理皇家庄田之領催
view
管庄撥什庫
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- tokso be kadalara bošokū
- Annotation
- 撥什庫滿洲語漢謂之領催仍兵丁中之司會計者也管理皇家庄田之領催
戶部
屯撥什庫
gašan i bošokū
管理屯田事務之領催
view
屯撥什庫
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- gašan i bošokū
- Annotation
- 管理屯田事務之領催
戶部
軍三安家閑丁
cooha ilan ubu boo be ujire sula haha
一家之中已有三丁充軍役者餘丁皆不派役令之安置家事曰軍三安家閑丁
view
軍三安家閑丁
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- cooha ilan ubu boo be ujire sula haha
- Annotation
- 一家之中已有三丁充軍役者餘丁皆不派役令之安置家事曰軍三安家閑丁
戶部
招復民丁七分零
elbime jibuhe haha nadan fun funcembi
將已逃之民丁招回復業者其數在十分之七有零
view
招復民丁七分零
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- elbime jibuhe haha nadan fun funcembi
- Annotation
- 將已逃之民丁招回復業者其數在十分之七有零
戶部
養濟院
yadara urse be ujire kūwara
官設收養周濟貧人之所也
view
養濟院
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- yadara urse be ujire kūwara
- Annotation
- 官設收養周濟貧人之所也
戶部
孤貧顛連
emteli yadahūn urse heihedeme samsiduha
孤寡貧窮顛沛流連之人也
view
孤貧顛連
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- emteli yadahūn urse heihedeme samsiduha
- Annotation
- 孤寡貧窮顛沛流連之人也