Phrase
+
-
Search
Part
Noun
Roman Pinyin
Annotation
Manchu
刑部
鹽賊
dabsun be talame durihe hūlha
販賣私鹽之匪徒也
view
鹽賊
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- dabsun be talame durihe hūlha
- Annotation
- 販賣私鹽之匪徒也
刑部
起意行劫
durime yabuki seme gūnin deribufi
匪徒共議行劫之事
view
起意行劫
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- durime yabuki seme gūnin deribufi
- Annotation
- 匪徒共議行劫之事
刑部
共謀為盜
uhei hebei hūlha oho
匪徒共議行劫之事
view
共謀為盜
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- uhei hebei hūlha oho
- Annotation
- 匪徒共議行劫之事
刑部
臨時不行
tere nergin de yabuhakū
先與盜匪共謀而臨去之時不同往也
view
臨時不行
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- tere nergin de yabuhakū
- Annotation
- 先與盜匪共謀而臨去之時不同往也
刑部
以藥迷人
niyalma be oktolome liyeliyebufi
以藥毒人而騙其財也
view
以藥迷人
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- niyalma be oktolome liyeliyebufi
- Annotation
- 以藥毒人而騙其財也
刑部
分佈把風
babade tuwašabume bibufi
分佈賊徒於各處可以查聽風聲消息也
view
分佈把風
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- babade tuwašabume bibufi
- Annotation
- 分佈賊徒於各處可以查聽風聲消息也
刑部
放火延燒
tuwa sindafi bederefi daha
匪徒放火燒人房屋也
view
放火延燒
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- tuwa sindafi bederefi daha
- Annotation
- 匪徒放火燒人房屋也
刑部
失主失事
duribuhe ejen i baita ufaraha
被劫失財之主人
view
失主失事
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- duribuhe ejen i baita ufaraha
- Annotation
- 被劫失財之主人
刑部
被劫害者
duribuhe, jobolon be aliha
[害註本作告]被劫盜之家也
view
被劫害者
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- duribuhe, jobolon be aliha
- Annotation
- [害註本作告]被劫盜之家也
刑部
傷已平復
feye yebe oho
被盜所傷業已痊癒
view
傷已平復
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- feye yebe oho
- Annotation
- 被盜所傷業已痊癒
刑部
俵分而散
dendecefi samsihabi
盜劫人財按數均分而後散去也
view
俵分而散
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- dendecefi samsihabi
- Annotation
- 盜劫人財按數均分而後散去也
刑部
窩宿住留
boode bibufi indebuhe
窩藏盜匪在其家住宿也
view
窩宿住留
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- boode bibufi indebuhe
- Annotation
- 窩藏盜匪在其家住宿也
刑部
窩藏容隱
halbufi bibuhe, gidame daldaha
容留隱藏盜匪於其家也
view
窩藏容隱
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- halbufi bibuhe, gidame daldaha
- Annotation
- 容留隱藏盜匪於其家也
刑部
通盜往來
hūlha de sirendufi amasi julesi yabure
與盜匪暗通往來也
view
通盜往來
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- hūlha de sirendufi amasi julesi yabure
- Annotation
- 與盜匪暗通往來也
刑部
草寇生發
hūlha dekdehebi
草野之中盜賊發起也
view
草寇生發
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- hūlha dekdehebi
- Annotation
- 草野之中盜賊發起也
刑部
盜賊充斥
hūlha holo ambula dekdehe
盜賊充滿其地也
view
盜賊充斥
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- hūlha holo ambula dekdehe
- Annotation
- 盜賊充滿其地也
刑部
嘯聚不散
geren isafi samsirakū
賊盜彼此招引聚而不散也
view
嘯聚不散
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- geren isafi samsirakū
- Annotation
- 賊盜彼此招引聚而不散也
刑部
綠林大盜
durime yabure amba hoki hūlha
山林中伏藏之巨寇也
view
綠林大盜
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- durime yabure amba hoki hūlha
- Annotation
- 山林中伏藏之巨寇也
刑部
萑苻聚藪
hūlha tomoro ba
萑苻草寇而言其地為草寇屯聚之處也
view
萑苻聚藪
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- hūlha tomoro ba
- Annotation
- 萑苻草寇而言其地為草寇屯聚之處也
刑部
大肆猖獗
balai etuhušeme etenggileme yabure
盜賊大逞其凶也
view
大肆猖獗
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- balai etuhušeme etenggileme yabure
- Annotation
- 盜賊大逞其凶也
刑部
趦趄不入
tathūnjame dosirakū
捕盜之官役心生畏懼不肯深入賊巢穴也
view
趦趄不入
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- tathūnjame dosirakū
- Annotation
- 捕盜之官役心生畏懼不肯深入賊巢穴也