Phrase
+
-
Search
Part
Noun
Roman Pinyin
Annotation
Manchu
戶部
額徵銀
ton i bošome gaijara menggun
意同應徵銀但額者舊額也應徵或有新例在內
view
![額徵銀](_upload/image/proverb/large/2045fce350b5d9f0.jpg)
![額徵銀](_upload/image/proverb/large/6095fce350b65c6c.jpg)
額徵銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- ton i bošome gaijara menggun
- Annotation
- 意同應徵銀但額者舊額也應徵或有新例在內
戶部
起徵銀
deribume gaijara menggun
地丁關稅起首所徵之銀也
view
![起徵銀](_upload/image/proverb/large/4475fce350b6e37e.jpg)
![起徵銀](_upload/image/proverb/large/2965fce350b76120.jpg)
起徵銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- deribume gaijara menggun
- Annotation
- 地丁關稅起首所徵之銀也
戶部
帶徵銀
kamcifi gaijara menggun
一年中交不足額之款分年帶徵以補足之
view
![帶徵銀](_upload/image/proverb/large/25fce350b7e470.jpg)
![帶徵銀](_upload/image/proverb/large/3925fce350b8678a.jpg)
帶徵銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- kamcifi gaijara menggun
- Annotation
- 一年中交不足額之款分年帶徵以補足之
戶部
外派銀
fulu tomilaha menggun
在正額之外另行分派多收於民之款也
view
![外派銀](_upload/image/proverb/large/2325fce350b8ebfc.jpg)
![外派銀](_upload/image/proverb/large/4695fce350b96f6f.jpg)
外派銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- fulu tomilaha menggun
- Annotation
- 在正額之外另行分派多收於民之款也
戶部
額編銀
ton i tomilara menggun
編乃分派之意言分派各地每年所徵之定額也
view
![額編銀](_upload/image/proverb/large/735fce350b9eeeb.jpg)
![額編銀](_upload/image/proverb/large/1275fce350ba703e.jpg)
額編銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- ton i tomilara menggun
- Annotation
- 編乃分派之意言分派各地每年所徵之定額也
戶部
攤洒銀
neigen tomilara menggun
攤開也酒分也將應徵之款分開於各處而徵之
view
![攤洒銀](_upload/image/proverb/large/6995fce350bb12cb.jpg)
![攤洒銀](_upload/image/proverb/large/2885fce350bbb108.jpg)
攤洒銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- neigen tomilara menggun
- Annotation
- 攤開也酒分也將應徵之款分開於各處而徵之
戶部
短派銀
komso tomilaha menggun
分派之中所短派之處或應重派之
view
![短派銀](_upload/image/proverb/large/4845fce350bc4075.jpg)
![短派銀](_upload/image/proverb/large/5675fce350bcd539.jpg)
短派銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- komso tomilaha menggun
- Annotation
- 分派之中所短派之處或應重派之
戶部
經手銀
alifi icihiyara menggun
由某人手中經過開銷之銀也
view
![經手銀](_upload/image/proverb/large/5955fce350bd54f2.jpg)
![經手銀](_upload/image/proverb/large/5665fce350bdd6b1.jpg)
經手銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- alifi icihiyara menggun
- Annotation
- 由某人手中經過開銷之銀也
戶部
本色銀
da beyei menggun
色乃米之成色也漕米有應徵實米者有應按成色折價徵收者此項折價之本色銀
view
![本色銀](_upload/image/proverb/large/3455fce350be5810.jpg)
![本色銀](_upload/image/proverb/large/4855fce350bed4c3.jpg)
本色銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- da beyei menggun
- Annotation
- 色乃米之成色也漕米有應徵實米者有應按成色折價徵收者此項折價之本色銀
戶部
折色銀
salibuha menggun
應徵之實米不足則亦按色折銀納之
view
![折色銀](_upload/image/proverb/large/95fce350c00fc8.jpg)
![折色銀](_upload/image/proverb/large/4365fce350c08e10.jpg)
折色銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- salibuha menggun
- Annotation
- 應徵之實米不足則亦按色折銀納之
戶部
改折銀
halafi salibume gaijara menggun
從折色定價之中從新改價或加或減謂之改折
view
![改折銀](_upload/image/proverb/large/1305fce350c10ec6.jpg)
![改折銀](_upload/image/proverb/large/3705fce350c19236.jpg)
改折銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- halafi salibume gaijara menggun
- Annotation
- 從折色定價之中從新改價或加或減謂之改折
戶部
籽粒銀
use faha i menggun
民間開墾新地應由官給種子折銀以予之謂之籽粒銀
view
![籽粒銀](_upload/image/proverb/large/5775fce350c20e7f.jpg)
![籽粒銀](_upload/image/proverb/large/8315fce350c29131.jpg)
籽粒銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- use faha i menggun
- Annotation
- 民間開墾新地應由官給種子折銀以予之謂之籽粒銀
戶部
變價銀
hūda araha menggun
不用之官物售賣變價以充公款
view
![變價銀](_upload/image/proverb/large/6105fce350c32a40.jpg)
![變價銀](_upload/image/proverb/large/3785fce350c3c09f.jpg)
變價銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- hūda araha menggun
- Annotation
- 不用之官物售賣變價以充公款
戶部
起解銀
jurambufi benere menggun
由各省起運解送京師之銀也
view
![起解銀](_upload/image/proverb/large/6535fce350c45035.jpg)
![起解銀](_upload/image/proverb/large/2215fce350c4ea0e.jpg)
起解銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- jurambufi benere menggun
- Annotation
- 由各省起運解送京師之銀也
戶部
撥協銀
aisilame icihiyaha menggun
撥分也協助也此處用款不足由他處分撥款項以協助之
view
![撥協銀](_upload/image/proverb/large/9935fce350c57e11.jpg)
![撥協銀](_upload/image/proverb/large/7245fce350c604c2.jpg)
撥協銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- aisilame icihiyaha menggun
- Annotation
- 撥分也協助也此處用款不足由他處分撥款項以協助之
戶部
協解銀
aisilame benere menggun
解送協助他省之款也
view
![協解銀](_upload/image/proverb/large/305fce350c686e5.jpg)
![協解銀](_upload/image/proverb/large/2625fce350c7043a.jpg)
協解銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- aisilame benere menggun
- Annotation
- 解送協助他省之款也
戶部
搭放銀
acamjame buhe menggun
搭配也如米不足數以銀分配放給兵丁謂之搭放
view
![搭放銀](_upload/image/proverb/large/3185fce350c784a7.jpg)
![搭放銀](_upload/image/proverb/large/9605fce350c8041b.jpg)
搭放銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- acamjame buhe menggun
- Annotation
- 搭配也如米不足數以銀分配放給兵丁謂之搭放
戶部
湊支銀
acamjame buhe menggun
湊補足也如此項銀數不足另取他項湊足支放
view
![湊支銀](_upload/image/proverb/large/7685fce350c887d0.jpg)
![湊支銀](_upload/image/proverb/large/5705fce350c907ba.jpg)
湊支銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- acamjame buhe menggun
- Annotation
- 湊補足也如此項銀數不足另取他項湊足支放
戶部
墊發銀
jukime buhe menggun
墊補也此項未至暫以他項墊[補]撥放
view
![墊發銀](_upload/image/proverb/large/7015fce350c98d86.jpg)
![墊發銀](_upload/image/proverb/large/1665fce350ca152a.jpg)
墊發銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- jukime buhe menggun
- Annotation
- 墊補也此項未至暫以他項墊[補]撥放
戶部
透支銀
fulu buhe menggun
透偷漏也暗中私自支銀入己也
view
![透支銀](_upload/image/proverb/large/2835fce350caa37b.jpg)
![透支銀](_upload/image/proverb/large/3085fce350cb43ae.jpg)
透支銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- fulu buhe menggun
- Annotation
- 透偷漏也暗中私自支銀入己也
戶部
冒支銀
holtome buhe menggun
冒者假冒也假冒辦公之人或假冒公事支銀私用也
view
![冒支銀](_upload/image/proverb/large/3465fce350cbddd0.jpg)
![冒支銀](_upload/image/proverb/large/875fce350cc74c0.jpg)
冒支銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- holtome buhe menggun
- Annotation
- 冒者假冒也假冒辦公之人或假冒公事支銀私用也
戶部
冒領銀
holtome gaiha menggun
冒名向部庫內支領款項也
view
![冒領銀](_upload/image/proverb/large/3675fce350cd0ae7.jpg)
![冒領銀](_upload/image/proverb/large/775fce350cd8bc9.jpg)
冒領銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- holtome gaiha menggun
- Annotation
- 冒名向部庫內支領款項也
戶部
奏銷銀
bodobume wesimbure menggun
承辦公務完竣將所用之款赴部銷算
view
![奏銷銀](_upload/image/proverb/large/2655fce350ce184d.jpg)
![奏銷銀](_upload/image/proverb/large/8735fce350ce9cf2.jpg)
奏銷銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- bodobume wesimbure menggun
- Annotation
- 承辦公務完竣將所用之款赴部銷算
戶部
找給銀
niyeceme bure menggun
找補也辦公所領之項不足報部請補行給發也
view
![找給銀](_upload/image/proverb/large/4805fce350cf214a.jpg)
![找給銀](_upload/image/proverb/large/4355fce350d06046.jpg)
找給銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- niyeceme bure menggun
- Annotation
- 找補也辦公所領之項不足報部請補行給發也
戶部
未完銀
wacihiyara unde menggun
應交之地丁關稅等項拖欠未曾交完之款
view
![未完銀](_upload/image/proverb/large/3625fce350d0e6ae.jpg)
![未完銀](_upload/image/proverb/large/3165fce350d1676e.jpg)
未完銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- wacihiyara unde menggun
- Annotation
- 應交之地丁關稅等項拖欠未曾交完之款