Phrase
+
-
Search
Part
Noun
Roman Pinyin
Annotation
Manchu
戶部
除明未支之數
getukeleme sume tucibuhe buhekū jakai ton
將存項中未曾支用之數核算明白扣除也
view
除明未支之數
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- getukeleme sume tucibuhe buhekū jakai ton
- Annotation
- 將存項中未曾支用之數核算明白扣除也
戶部
空押文票
untuhun temgetu hergen be araha
文票契券僅有花押而未經官府加印者也
view
空押文票
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- untuhun temgetu hergen be araha
- Annotation
- 文票契券僅有花押而未經官府加印者也
戶部
設立名色
gebu hacin banjibume
設立各色收捐之名目如抽厘之類是也
view
設立名色
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- gebu hacin banjibume
- Annotation
- 設立各色收捐之名目如抽厘之類是也
戶部
逐一分晰
emke emken i ilgame faksalafi
用款一一分晰清楚
view
逐一分晰
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- emke emken i ilgame faksalafi
- Annotation
- 用款一一分晰清楚
吏部
丁內艱
eme de sinagalara
母死丁憂曰丁內艱(父死丁憂曰丁外艱)
view
丁內艱
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- eme de sinagalara
- Annotation
- 母死丁憂曰丁內艱(父死丁憂曰丁外艱)
吏部
服闋
sinagan jaluka
丁父母憂已滿三年服制已終例應起復
view
服闋
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- sinagan jaluka
- Annotation
- 丁父母憂已滿三年服制已終例應起復
吏部
起復
dahūme baitalara
丁憂之員服滿後稟知本籍上司請給咨文赴部補官
view
起復
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- dahūme baitalara
- Annotation
- 丁憂之員服滿後稟知本籍上司請給咨文赴部補官
吏部
歸葬
bederefi niyaman i giran be icihiyame sindara
此官父母早卒因不得葬地故未入土後來此官宦於別省忽得家信知地已置妥則按例告假歸葬
view
歸葬
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- bederefi niyaman i giran be icihiyame sindara
- Annotation
- 此官父母早卒因不得葬地故未入土後來此官宦於別省忽得家信知地已置妥則按例告假歸葬
吏部
省親
niyaman de acanara
在距本籍較近省分為官或主考學政等官差滿回京之便皆得告假二三月回籍望看雙親
view
省親
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- niyaman de acanara
- Annotation
- 在距本籍較近省分為官或主考學政等官差滿回京之便皆得告假二三月回籍望看雙親
吏部
奪情起復
gūnin be efuleme dahūme baitalara
督撫司道及帶兵大員忽然丁憂則皇上命其在官守制不開缺或已開缺回籍皇上欲用之則降旨命其不待服滿即行補官謂之奪情起復奪情言奪其孝思也
view
奪情起復
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- gūnin be efuleme dahūme baitalara
- Annotation
- 督撫司道及帶兵大員忽然丁憂則皇上命其在官守制不開缺或已開缺回籍皇上欲用之則降旨命其不待服滿即行補官謂之奪情起復奪情言奪其孝思也
吏部
印結
doron gidaha akdulara bithe
凡外省之人來京考試及捐官等項皆須同鄉京官為之具保結上蓋以印其印乃六部之印也
view
印結
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- doron gidaha akdulara bithe
- Annotation
- 凡外省之人來京考試及捐官等項皆須同鄉京官為之具保結上蓋以印其印乃六部之印也
吏部
甘結
buyeme akdulara bithe
凡官府斷案既定或將財物令事主領回者皆命本人作一情甘遵命之據上寫花押謂之甘結
view
甘結
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- buyeme akdulara bithe
- Annotation
- 凡官府斷案既定或將財物令事主領回者皆命本人作一情甘遵命之據上寫花押謂之甘結
吏部
有司
irgen be kadalara hafan
凡官有管轄民人之責任者皆謂之有司
view
有司
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- irgen be kadalara hafan
- Annotation
- 凡官有管轄民人之責任者皆謂之有司
吏部
執事
baita de afaha urse
辦理何項事務之官謂之何項執事
view
執事
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- baita de afaha urse
- Annotation
- 辦理何項事務之官謂之何項執事
吏部
上司
dergi hafan
有管轄此官之權者皆謂之上司
view
上司
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- dergi hafan
- Annotation
- 有管轄此官之權者皆謂之上司
吏部
同僚
emu yamun i hafan
同官品級相等者謂之同僚又稱同寅
view
同僚
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- emu yamun i hafan
- Annotation
- 同官品級相等者謂之同僚又稱同寅
吏部
屬員
haranga hafan
上官所轄之小官曰屬員
view
屬員
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- haranga hafan
- Annotation
- 上官所轄之小官曰屬員
吏部
近侍官
dorgi hanciki hafan
在內廷辦事之官無論大小皆曰近侍官如軍機處內閣等衙門是也
view
近侍官
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- dorgi hanciki hafan
- Annotation
- 在內廷辦事之官無論大小皆曰近侍官如軍機處內閣等衙門是也
刑部
不應重杖
giyan akū be yabuha be dahame jakūnju jang janglaki
按不應重之例定以杖決之罪也
view
不應重杖
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- giyan akū be yabuha be dahame jakūnju jang janglaki
- Annotation
- 按不應重之例定以杖決之罪也
吏部
親臨上司
jingkini kadalara dergi hafan
管轄最為親切之上司如知府之管知縣是也
view
親臨上司
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- jingkini kadalara dergi hafan
- Annotation
- 管轄最為親切之上司如知府之管知縣是也
吏部
挨資俸
funglu ilhi aname
凡官員陞遷時必先考其食俸年數之多寡以食俸年多者為資深依其年資之深淺而定其陞遷之次序先後
view
挨資俸
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- funglu ilhi aname
- Annotation
- 凡官員陞遷時必先考其食俸年數之多寡以食俸年多者為資深依其年資之深淺而定其陞遷之次序先後
刑部
杖儆允宜
janglafi isebufi lak seme acanambi
決杖罪儆之正相當也
view
杖儆允宜
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- janglafi isebufi lak seme acanambi
- Annotation
- 決杖罪儆之正相當也
刑部
應杖一百折四十板
tanggū jang janglara jalin dehi moo tantaki
古杖刑今無之凡犯一百之罪者只折以四十竹板責之
view
應杖一百折四十板
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- tanggū jang janglara jalin dehi moo tantaki
- Annotation
- 古杖刑今無之凡犯一百之罪者只折以四十竹板責之
刑部
刺字
bithe sabsire
凡盜犯兇犯俱刺以上之字於面罪輕者刺於臂上
view
刺字
- Part
- 刑部
- Manchu Roman Pinyin
- bithe sabsire
- Annotation
- 凡盜犯兇犯俱刺以上之字於面罪輕者刺於臂上
吏部
全俸官半俸官
gulhun funglu jetere hafan,hontoho funglu jetere hafan
在京城六部學習之司員如三年期滿奏留本部補用者於未補缺以前先給半俸迨補缺後始給全俸
view
全俸官半俸官
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- gulhun funglu jetere hafan,hontoho funglu jetere hafan
- Annotation
- 在京城六部學習之司員如三年期滿奏留本部補用者於未補缺以前先給半俸迨補缺後始給全俸