Phrase
+
-
Search
Part
Noun
Roman Pinyin
Annotation
Manchu
兵部
騎操
cooha urebure de yalure morin
[乾本下有馬字嘉本脫]馬隊兵之操演
view
![騎操](_upload/image/proverb/large/875fce351a628ef.jpg)
![騎操](_upload/image/proverb/large/5635fce351a6a8e5.jpg)
騎操
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- cooha urebure de yalure morin
- Annotation
- [乾本下有馬字嘉本脫]馬隊兵之操演
兵部
協濟馬
aisilara morin
幫助用馬在正額之外者
view
![協濟馬](_upload/image/proverb/large/6665fce351a72c82.jpg)
![協濟馬](_upload/image/proverb/large/8505fce351a7bd8e.jpg)
協濟馬
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- aisilara morin
- Annotation
- 幫助用馬在正額之外者
兵部
伙馬
kederere morin
[伙滿漢本作火]同在一處預備差使之馬
view
![伙馬](_upload/image/proverb/large/7265fce351aaae12.jpg)
![伙馬](_upload/image/proverb/large/5355fce351ab2e0b.jpg)
伙馬
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- kederere morin
- Annotation
- [伙滿漢本作火]同在一處預備差使之馬
兵部
撿選堪中
sain ningge be sonjofi
中選之馬(專論馬)
view
![撿選堪中](_upload/image/proverb/large/7085fce351acc17e.jpg)
![撿選堪中](_upload/image/proverb/large/755fce351ad4162.jpg)
撿選堪中
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- sain ningge be sonjofi
- Annotation
- 中選之馬(專論馬)
兵部
茶馬
cai morin
甘肅四川兩省邊界地方通商以中國之茶易外藩之馬總名曰茶馬市
view
![茶馬](_upload/image/proverb/large/3155fce351adc612.jpg)
![茶馬](_upload/image/proverb/large/2135fce351ae3fc6.jpg)
茶馬
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- cai morin
- Annotation
- 甘肅四川兩省邊界地方通商以中國之茶易外藩之馬總名曰茶馬市
兵部
夫馬
benere hūsun morin
專備馱運物件之馬如人中之夫役也
view
![夫馬](_upload/image/proverb/large/3225fce351aec8c1.jpg)
![夫馬](_upload/image/proverb/large/3675fce351b01b08.jpg)
夫馬
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- benere hūsun morin
- Annotation
- 專備馱運物件之馬如人中之夫役也
兵部
馬乾
morin i orho liyoo
喂馬草豆也
view
![馬乾](_upload/image/proverb/large/3695fce351b0b617.jpg)
![馬乾](_upload/image/proverb/large/9865fce351b15d15.jpg)
馬乾
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- morin i orho liyoo
- Annotation
- 喂馬草豆也
兵部
馬價
morin i hūda
凡官營發給兵丁馬匹其馬皆估定價值若有走失該兵賠償
view
![馬價](_upload/image/proverb/large/1405fce351b1fcdf.jpg)
![馬價](_upload/image/proverb/large/3415fce351b27dd2.jpg)
馬價
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- morin i hūda
- Annotation
- 凡官營發給兵丁馬匹其馬皆估定價值若有走失該兵賠償
兵部
棚銀
šufaha menggun
[棚滿漢本作朋]蓋造馬棚所用之銀乃官馬場中之事也
view
![棚銀](_upload/image/proverb/large/4575fce351b3003d.jpg)
![棚銀](_upload/image/proverb/large/3715fce351b38042.jpg)
棚銀
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- šufaha menggun
- Annotation
- [棚滿漢本作朋]蓋造馬棚所用之銀乃官馬場中之事也
兵部
棚樁銀
šufaha toodaha menggun
[棚滿漢本座朋]馬棚內釘立馬樁所用之項也
view
![棚樁銀](_upload/image/proverb/large/1945fce351b4077e.jpg)
![棚樁銀](_upload/image/proverb/large/8095fce351b49814.jpg)
棚樁銀
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- šufaha toodaha menggun
- Annotation
- [棚滿漢本座朋]馬棚內釘立馬樁所用之項也
兵部
棚控銀
šufaha tataha menggun
[棚滿漢本座朋]兵丁之馬借官棚樁繫者每月由馬之食料銀中扣取棚價
view
![棚控銀](_upload/image/proverb/large/775fce351b52876.jpg)
![棚控銀](_upload/image/proverb/large/1565fce351b5ad71.jpg)
棚控銀
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- šufaha tataha menggun
- Annotation
- [棚滿漢本座朋]兵丁之馬借官棚樁繫者每月由馬之食料銀中扣取棚價
戶部
支銷銀
bufi bodobure menggun
業經支用開銷之款
view
![支銷銀](_upload/image/proverb/large/9905fce351b63567.jpg)
![支銷銀](_upload/image/proverb/large/1955fce351b6b64c.jpg)
支銷銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- bufi bodobure menggun
- Annotation
- 業經支用開銷之款
戶部
存留銀
bibufi asaraha menggun
存留之款也
view
![存留銀](_upload/image/proverb/large/9615fce351b7529e.jpg)
![存留銀](_upload/image/proverb/large/7885fce351b8100a.jpg)
存留銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- bibufi asaraha menggun
- Annotation
- 存留之款也
戶部
截留銀
meitefi bibuhe menggun
應彼處所得之款截留於此以濟急用
view
![截留銀](_upload/image/proverb/large/8115fce351b8ac76.jpg)
![截留銀](_upload/image/proverb/large/4465fce351b96d7b.jpg)
截留銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- meitefi bibuhe menggun
- Annotation
- 應彼處所得之款截留於此以濟急用
戶部
溢價銀
fulu hūdai menggun
買辦官物所發之款過於物價應即繳還
view
![溢價銀](_upload/image/proverb/large/7345fce351ba0ab0.jpg)
![溢價銀](_upload/image/proverb/large/5155fce351bab916.jpg)
溢價銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- fulu hūdai menggun
- Annotation
- 買辦官物所發之款過於物價應即繳還
戶部
溢額銀
ton ci fulu tucike menggun
關稅暢旺所徵之款過於原定之額數
view
![溢額銀](_upload/image/proverb/large/3445fce351bb5d4a.jpg)
![溢額銀](_upload/image/proverb/large/7145fce351bbfae0.jpg)
溢額銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- ton ci fulu tucike menggun
- Annotation
- 關稅暢旺所徵之款過於原定之額數
戶部
缺額銀
ton ci ekiyehe menggun
不足定額之銀也
view
![缺額銀](_upload/image/proverb/large/6325fce351bca5ca.jpg)
![缺額銀](_upload/image/proverb/large/985fce351bd47d1.jpg)
缺額銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- ton ci ekiyehe menggun
- Annotation
- 不足定額之銀也
戶部
正閏銀
jingkini anagan i biyai menggun
正月閏月所應發款項也
view
![正閏銀](_upload/image/proverb/large/8695fce351bdde5e.jpg)
![正閏銀](_upload/image/proverb/large/3735fce351be718c.jpg)
正閏銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- jingkini anagan i biyai menggun
- Annotation
- 正月閏月所應發款項也
戶部
存庫銀
ku de asaraha menggun
所徵官項除解京外在留本地庫內之款
view
![存庫銀](_upload/image/proverb/large/2025fce351bf069f.jpg)
![存庫銀](_upload/image/proverb/large/7225fce351c06386.jpg)
存庫銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- ku de asaraha menggun
- Annotation
- 所徵官項除解京外在留本地庫內之款
戶部
存剩銀
funcefi asaraha menggun
用剩之銀存貯於庫
view
![存剩銀](_upload/image/proverb/large/6095fce351c110b2.jpg)
![存剩銀](_upload/image/proverb/large/9925fce351c20a56.jpg)
存剩銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- funcefi asaraha menggun
- Annotation
- 用剩之銀存貯於庫
戶部
動放錢本銀
acinggiyafi buhe jiha i da beyei menggun
動支用也放發放也錢本鑄錢所需之工本也言由庫支發銀兩交鑄錢局以為工本也
view
![動放錢本銀](_upload/image/proverb/large/5815fce351c2feaa.jpg)
![動放錢本銀](_upload/image/proverb/large/6035fce351c3d0b4.jpg)
動放錢本銀
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- acinggiyafi buhe jiha i da beyei menggun
- Annotation
- 動支用也放發放也錢本鑄錢所需之工本也言由庫支發銀兩交鑄錢局以為工本也