Phrase
+
-
Search
Part
Noun
Roman Pinyin
Annotation
Manchu
戶部
賦役全書
alban takūran i yooni bithe
各省地丁總目之書也
view
![賦役全書](_upload/image/proverb/large/6255fce3516b61f1.jpg)
![賦役全書](_upload/image/proverb/large/5315fce3516be4ef.jpg)
賦役全書
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- alban takūran i yooni bithe
- Annotation
- 各省地丁總目之書也
兵部
雜色旗
hacingga boco i tu
一旂而有五色蓋聚一處時立之
view
![雜色旗](_upload/image/proverb/large/5755fce3516e95d2.jpg)
![雜色旗](_upload/image/proverb/large/9745fce3516f247a.jpg)
雜色旗
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- hacingga boco i tu
- Annotation
- 一旂而有五色蓋聚一處時立之
兵部
郵符
acabume tuwara bithe,hūdun bithe
馳驛官兵所持之憑信由兵部所給發者
view
![郵符](_upload/image/proverb/large/435fce351708a79.jpg)
![郵符](_upload/image/proverb/large/9645fce3517121eb.jpg)
郵符
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- acabume tuwara bithe,hūdun bithe
- Annotation
- 馳驛官兵所持之憑信由兵部所給發者
兵部
火牌火票
hūdun bithe,biyoo bithe
馳驛官兵到此站時立即由此處地方官飛發文票知照下站地方官以便預備一切之物其所發之文票名曰火票以其事急如火故名火牌又火票也
view
![火牌火票](_upload/image/proverb/large/1045fce35171aae4.jpg)
![火牌火票](_upload/image/proverb/large/7645fce35172317b.jpg)
火牌火票
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- hūdun bithe,biyoo bithe
- Annotation
- 馳驛官兵到此站時立即由此處地方官飛發文票知照下站地方官以便預備一切之物其所發之文票名曰火票以其事急如火故名火牌又火票也
兵部
糧單
hacilame araha anggalai belei bithe
本管官將屬下兵丁應文每月糧餉數目開具清單呈報上司
view
![糧單](_upload/image/proverb/large/6455fce35172c01f.jpg)
![糧單](_upload/image/proverb/large/195fce351734f3f.jpg)
糧單
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- hacilame araha anggalai belei bithe
- Annotation
- 本管官將屬下兵丁應文每月糧餉數目開具清單呈報上司
兵部
勘合
acabume tuwara bithe
馳驛官兵到一站之時必將兵部發給之憑據送交地方官勘驗符合無差方供給一切之物此憑即曰勘合
view
![勘合](_upload/image/proverb/large/2125fce35173daff.jpg)
![勘合](_upload/image/proverb/large/5715fce351745cb1.jpg)
勘合
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- acabume tuwara bithe
- Annotation
- 馳驛官兵到一站之時必將兵部發給之憑據送交地方官勘驗符合無差方供給一切之物此憑即曰勘合
兵部
邸抄
doolame araha boolara bithe
京報
view
![邸抄](_upload/image/proverb/large/2365fce35175e97c.jpg)
![邸抄](_upload/image/proverb/large/8195fce351766e20.jpg)
邸抄
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- doolame araha boolara bithe
- Annotation
- 京報
兵部
聯名塘報
gebu be holbome arafi boolara bithe
有緊急事件數處塘汛官連名呈送上司
view
![聯名塘報](_upload/image/proverb/large/1225fce351771b1a.jpg)
![聯名塘報](_upload/image/proverb/large/1555fce35177f5a9.jpg)
聯名塘報
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- gebu be holbome arafi boolara bithe
- Annotation
- 有緊急事件數處塘汛官連名呈送上司
兵部
兵牌
cooha dahalabure biyoo bithe
兵丁帶身上之牌也
view
![兵牌](_upload/image/proverb/large/5155fce35178c130.jpg)
![兵牌](_upload/image/proverb/large/8015fce351798b42.jpg)
兵牌
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- cooha dahalabure biyoo bithe
- Annotation
- 兵丁帶身上之牌也
兵部
口糧
anggalai bele
兵丁之月給也(按此乃軍營所用之名)
view
![口糧](_upload/image/proverb/large/5785fce3517a478d.jpg)
![口糧](_upload/image/proverb/large/5205fce3517b0171.jpg)
口糧
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- anggalai bele
- Annotation
- 兵丁之月給也(按此乃軍營所用之名)
兵部
廩給
jetere ciyanliyang
官員月給曰廩給(按此乃軍營所用之名)
view
![廩給](_upload/image/proverb/large/705fce3517bb82c.jpg)
![廩給](_upload/image/proverb/large/5375fce3517c6648.jpg)
廩給
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- jetere ciyanliyang
- Annotation
- 官員月給曰廩給(按此乃軍營所用之名)
兵部
奏繳
afabure jalin wesimbure
以軍營用餘之項奏明繳還朝廷
view
![奏繳](_upload/image/proverb/large/8695fce3517e04c7.jpg)
![奏繳](_upload/image/proverb/large/7095fce3517e9776.jpg)
奏繳
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- afabure jalin wesimbure
- Annotation
- 以軍營用餘之項奏明繳還朝廷
兵部
奏銷
wesimbufi efulebure
以已領用之款項奏明銷除
view
![奏銷](_upload/image/proverb/large/9855fce3517f26ae.jpg)
![奏銷](_upload/image/proverb/large/6885fce351808f6e.jpg)
奏銷
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- wesimbufi efulebure
- Annotation
- 以已領用之款項奏明銷除
兵部
墊用過
nonggime arafi baitalaha
應辦事件款項未領先用他項墊辦後來報部云其事墊用過若干銀兩
view
![墊用過](_upload/image/proverb/large/4215fce351812313.jpg)
![墊用過](_upload/image/proverb/large/1075fce35181bac7.jpg)
墊用過
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- nonggime arafi baitalaha
- Annotation
- 應辦事件款項未領先用他項墊辦後來報部云其事墊用過若干銀兩
兵部
號數
temgetu hergen baitalaha ton
軍衣軍械等物上面編寫之號數目
view
![號數](_upload/image/proverb/large/9435fce351824ac8.jpg)
![號數](_upload/image/proverb/large/5305fce35182cf99.jpg)
號數
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- temgetu hergen baitalaha ton
- Annotation
- 軍衣軍械等物上面編寫之號數目
兵部
馬站
morin i giyamun
每站用馬夫騎馬飛遞公文也 南邊水路用船則曰水站
view
![馬站](_upload/image/proverb/large/4725fce351844b7d.jpg)
![馬站](_upload/image/proverb/large/5775fce35184c8d7.jpg)
馬站
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- morin i giyamun
- Annotation
- 每站用馬夫騎馬飛遞公文也 南邊水路用船則曰水站
兵部
馬夫
morin be dahalara hūsun
驛站管馬之人也
view
![馬夫](_upload/image/proverb/large/3585fce351864271.jpg)
![馬夫](_upload/image/proverb/large/4765fce35186cf9a.jpg)
馬夫
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- morin be dahalara hūsun
- Annotation
- 驛站管馬之人也
兵部
驛夫
giyamun i hūsun
驛站所用之人夫
view
![驛夫](_upload/image/proverb/large/5065fce35188ad22.jpg)
![驛夫](_upload/image/proverb/large/4355fce351894889.jpg)
驛夫
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- giyamun i hūsun
- Annotation
- 驛站所用之人夫