Phrase
+
-
Search
Part
Noun
Roman Pinyin
Annotation
Manchu
戶部
引艇
dabsun yabubure bithei cuwan
分送鹽引於各處之小船也
view
引艇
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- dabsun yabubure bithei cuwan
- Annotation
- 分送鹽引於各處之小船也
戶部
拆引
dabsun yabubure bithe be dendefi
由總商拆分於各商之鹽引也
view
拆引
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- dabsun yabubure bithe be dendefi
- Annotation
- 由總商拆分於各商之鹽引也
戶部
歸綱
mukūn i dabsun obuha
鹽引總歸也
view
歸綱
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- mukūn i dabsun obuha
- Annotation
- 鹽引總歸也
戶部
商綱
mukūn i dabsun i hūdai niyalma
鹽商之總管也(訂正:鹽商之總綱也亦名總商)
view
商綱
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- mukūn i dabsun i hūdai niyalma
- Annotation
- 鹽商之總管也(訂正:鹽商之總綱也亦名總商)
戶部
竈戶
dabsun fuifure niyalma
承辦煮鹽之家曰竈戶
view
竈戶
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- dabsun fuifure niyalma
- Annotation
- 承辦煮鹽之家曰竈戶
戶部
竈丁
dabsun fuifure niyalma
煮鹽之人也
view
竈丁
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- dabsun fuifure niyalma
- Annotation
- 煮鹽之人也
戶部
鹽場
dabsun i kūwaran
監鹽之所也設大使官以領之
view
鹽場
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- dabsun i kūwaran
- Annotation
- 監鹽之所也設大使官以領之
戶部
dabsun sindara boo
貯鹽之屋也
view
房
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- dabsun sindara boo
- Annotation
- 貯鹽之屋也
戶部
鹽埕
dabsun walgiyara cise
晒鹽之岸也
view
鹽埕
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- dabsun walgiyara cise
- Annotation
- 晒鹽之岸也
戶部
鹽漏
dabsun sekiyere cisu
使鹽澄清之器以鐵製之俗名漏子
view
鹽漏
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- dabsun sekiyere cisu
- Annotation
- 使鹽澄清之器以鐵製之俗名漏子
戶部
掣摯
tatame tuwambi
攀取也任便取鹽一袋而查驗之也
view
掣摯
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- tatame tuwambi
- Annotation
- 攀取也任便取鹽一袋而查驗之也
戶部
江掣
giyang de tatame gaifi gingnere
兩淮之鹽場有江南江北之分掣簽歸於江南者曰江掣歸於江北者曰淮掣
view
江掣
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- giyang de tatame gaifi gingnere
- Annotation
- 兩淮之鹽場有江南江北之分掣簽歸於江南者曰江掣歸於江北者曰淮掣
戶部
掣鹽
dabsun be tatame gaifi gingnere
製成之鹽某場應歸某商領售掣簽以定之官設監掣同知以領其事
view
掣鹽
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- dabsun be tatame gaifi gingnere
- Annotation
- 製成之鹽某場應歸某商領售掣簽以定之官設監掣同知以領其事
戶部
秤盤
baicame gingnembi
盤查也以大秤稱鹽袋而查其斤兩准否也
view
秤盤
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- baicame gingnembi
- Annotation
- 盤查也以大秤稱鹽袋而查其斤兩准否也
戶部
應掣
gingnere de acabume jihe
應行掣簽之鹽也
view
應掣
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- gingnere de acabume jihe
- Annotation
- 應行掣簽之鹽也
戶部
客鹽
hūdai niyalmai dabsun
販鹽客人市賣之鹽也
view
客鹽
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- hūdai niyalmai dabsun
- Annotation
- 販鹽客人市賣之鹽也
戶部
耗滷鹽
wenere ekiyendere jalin i dabsun
[滷嘉本註本誤作海]海水所煮之鹽晒乾揀淨每石必有銷耗之數
view
耗滷鹽
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- wenere ekiyendere jalin i dabsun
- Annotation
- [滷嘉本註本誤作海]海水所煮之鹽晒乾揀淨每石必有銷耗之數
戶部
行鹽辦課
dabsun yabubume cifun bumbi
發行鹽引辦納國家稅
view
行鹽辦課
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- dabsun yabubume cifun bumbi
- Annotation
- 發行鹽引辦納國家稅
戶部
掣驗
因恐鹽商暗中多販過於額數故特設關卡委員隨時於鹽商所販者從中隨手掣出過秤以查驗之其委員亦即名掣驗委員
view
掣驗
- Part
- 戶部
- Annotation
- 因恐鹽商暗中多販過於額數故特設關卡委員隨時於鹽商所販者從中隨手掣出過秤以查驗之其委員亦即名掣驗委員
兵部
寇殘
hūlha de gasihiyabufi
地方為賊寇所殘破
view
寇殘
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- hūlha de gasihiyabufi
- Annotation
- 地方為賊寇所殘破
兵部
歃血
senggi cacume
[歃滿漢本作插]賊人起事之時殺牲取血各人塗在口邊然後發誓
view
歃血
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- senggi cacume
- Annotation
- [歃滿漢本作插]賊人起事之時殺牲取血各人塗在口邊然後發誓
兵部
掉臂
gala sidahiyame
垂手不顧即不肯救援之意
view
掉臂
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- gala sidahiyame
- Annotation
- 垂手不顧即不肯救援之意
兵部
踈虞
heoledefi ufaraci
因為疏忽以致有失
view
踈虞
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- heoledefi ufaraci
- Annotation
- 因為疏忽以致有失