Phrase
+
-
Search
Part
Noun
Roman Pinyin
Annotation
Manchu
兵部
反正
tob sere de ojoro be kiceme
原先為賊後來反悔投降官軍歸于正道
view
反正
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- tob sere de ojoro be kiceme
- Annotation
- 原先為賊後來反悔投降官軍歸于正道
兵部
殉難
jobolon de gaibuha
身死于賊為國盡忠
view
殉難
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- jobolon de gaibuha
- Annotation
- 身死于賊為國盡忠
兵部
金瘡
dain i feye
打仗時受了刀剪之傷久而成瘡
view
金瘡
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- dain i feye
- Annotation
- 打仗時受了刀剪之傷久而成瘡
兵部
屏息
sukdun gocika, cib seme nakaha
止住聲音靜以待之
view
屏息
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- sukdun gocika, cib seme nakaha
- Annotation
- 止住聲音靜以待之
兵部
滅跡
songko be burubuha
滅除了形跡令人尋查不出
view
滅跡
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- songko be burubuha
- Annotation
- 滅除了形跡令人尋查不出
兵部
馳驅
surtenume yabumbi
□馬而行之也
view
馳驅
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- surtenume yabumbi
- Annotation
- □馬而行之也
兵部
逡巡
tuwašatame kederceme
畏縮不肯前進之意
view
逡巡
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- tuwašatame kederceme
- Annotation
- 畏縮不肯前進之意
兵部
猖亂
turulafi facuhūrame yabure
賊勢猖獗攪亂地方
view
猖亂
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- turulafi facuhūrame yabure
- Annotation
- 賊勢猖獗攪亂地方
兵部
跋扈
dabšame etuhušeme
強暴不馴之稱
view
跋扈
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- dabšame etuhušeme
- Annotation
- 強暴不馴之稱
兵部
兵荒
cooha de susunggiyabufi
遭了兵戈荒亂
view
兵荒
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- cooha de susunggiyabufi
- Annotation
- 遭了兵戈荒亂
戶部
馬廠餘地
fulu tucike ongkoi usin
牧馬場所剩之地也
view
馬廠餘地
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- fulu tucike ongkoi usin
- Annotation
- 牧馬場所剩之地也
戶部
磽确不毛
wehe noho orho banjirakū usin
砂石之地寸草不生也
view
磽确不毛
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- wehe noho orho banjirakū usin
- Annotation
- 砂石之地寸草不生也
戶部
地多荒蕪
usin ambula šuneme waliyaha
田地荒廢不種者多也
view
地多荒蕪
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- usin ambula šuneme waliyaha
- Annotation
- 田地荒廢不種者多也
戶部
海灘淤沙地
mederi hali junggan furgibuha usin
沿海沙水淤成之田也
view
海灘淤沙地
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- mederi hali junggan furgibuha usin
- Annotation
- 沿海沙水淤成之田也
戶部
荒田成熟地
waliyaha ba be suksalaha usin
本係荒蕪加以耕種化為成熟也
view
荒田成熟地
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- waliyaha ba be suksalaha usin
- Annotation
- 本係荒蕪加以耕種化為成熟也
戶部
民賦更名田地
irgen i ciyanliyang jafara gebu be halaha usin
民間交納賦稅之田售賣而更換田主之名也
view
民賦更名田地
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- irgen i ciyanliyang jafara gebu be halaha usin
- Annotation
- 民間交納賦稅之田售賣而更換田主之名也
戶部
凋殘瘠薄之地
garjame manaha ehe hingke usin
兵亂殘毀民戶凋零田土久失耕種致成瘠薄
view
凋殘瘠薄之地
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- garjame manaha ehe hingke usin
- Annotation
- 兵亂殘毀民戶凋零田土久失耕種致成瘠薄
戶部
叢榛茂草之區
hamgiya suiha banjime šunehe ba
榛荊棘叢生亂草茂成乃荒蕪之狀也
view
叢榛茂草之區
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- hamgiya suiha banjime šunehe ba
- Annotation
- 榛荊棘叢生亂草茂成乃荒蕪之狀也
戶部
叢荊疊棘之地
bula šuwa noho usin
榛荊棘叢生亂草茂成乃荒蕪之狀也
view
叢荊疊棘之地
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- bula šuwa noho usin
- Annotation
- 榛荊棘叢生亂草茂成乃荒蕪之狀也
戶部
實被災田二甲零
yargiyan i gashan de gaibuha usin juwe falga funcembi
查勘實在受災之地數也
view
實被災田二甲零
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- yargiyan i gashan de gaibuha usin juwe falga funcembi
- Annotation
- 查勘實在受災之地數也
戶部
照上中下則起科
dergi dulimba fejergi jergi obufi deribume ciyanliyang gaijara
查勘田之上中下分為三等按例以定稅課
view
照上中下則起科
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- dergi dulimba fejergi jergi obufi deribume ciyanliyang gaijara
- Annotation
- 查勘田之上中下分為三等按例以定稅課
戶部
墾過民賦更名田地及歸併屯田
suksalaha irgen i ciyanliyang jafara gebu be halaha usin jai kamcibuha alban i usin
[屯嘉本註本誤作直]業經開墾民人納賦曾經更換地主之田及兩田納賦之價直歸併一處者
view
墾過民賦更名田地及歸併屯田
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- suksalaha irgen i ciyanliyang jafara gebu be halaha usin jai kamcibuha alban i usin
- Annotation
- [屯嘉本註本誤作直]業經開墾民人納賦曾經更換地主之田及兩田納賦之價直歸併一處者
戶部
墾過中下次三則屯田
suksalaha dulimba fejergi ilhi fejergi ilan hacin i alban i usin
軍屯之田已經開墾亦分為三等之名
view
墾過中下次三則屯田
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- suksalaha dulimba fejergi ilhi fejergi ilan hacin i alban i usin
- Annotation
- 軍屯之田已經開墾亦分為三等之名
戶部
有主中右二衛各舊荒餘屯田
ejen bisire dulimba wei ici ergi wei i ciyanliyang gaijara fe waliyaha alban i usin
中右二衛軍營之名也蓋言二營所屬荒地之餘作為兵屯之田也
view
有主中右二衛各舊荒餘屯田
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- ejen bisire dulimba wei ici ergi wei i ciyanliyang gaijara fe waliyaha alban i usin
- Annotation
- 中右二衛軍營之名也蓋言二營所屬荒地之餘作為兵屯之田也