Phrase | The Grand Secretariat Archives Project

Phrase

+ - Search

戶部

水鄉田

muke noho ba i usin

南省近水之區宜稻之田也

戶部

重租田

turigen ujen usin

以田租與此人而此人又轉租他人耕種之田也

戶部

沒官田

alban de dosimbuha usin

抄沒入官之田也

戶部

熟地

urehe usin

耕種成熟之田地也

戶部

荒地

waliyaha usin

荒蕪未耕之田地也

戶部

鹵地

hūjiri noho ba

生鹽之地也

戶部

遷沙

guribuhe yungga noho ba

海邊沙洲之地也有時為風潮所移曰遷沙

戶部

土著地

tesu ba i niyalmai usin

本地土民所屬之地也

戶部

流寓地

neome jifi tehe niyalmai usin

流寓客民所屬之地也

戶部

行糧地

ciyanliyang gaijara usin

為兵丁行軍口糧之地也

戶部

棄沙地

waliyaha yungga noho usin

沙土之田廢棄無用者

戶部

籍田

ji tiyan usin

分出隴畝界限之田也(訂正:有版籍可稽之田也)

戶部

蘆田

ulhūi usin

種蘆葦之田也

戶部

水次

birai dalin

沿河之區也

戶部

山廠

alin kūwaran

山中之區也

戶部

湖泊

bilten omo

湖中山地也

戶部

茶園

cai yafan

植茶之園也

戶部

蘆蕩

ulhūi hali

蘆狄之洲也

戶部

河灘地

birai jubki usin

河中沙灘之地也

戶部

割沒

faitafi alban de dosimbuha

割分入官之地也

戶部

草塌地

nuhaliyan šunehe usin

荒草之地也

戶部

投充旗地

gūsade dosika irgen i usin

民人以地献與八旗管屬以充公用之田也

戶部

坍塌田地

šungkume ulejehe usin

江河之畔被水冲塌之地也

戶部

坍江田地

giyang de ulejehe usin

坍入江中之田也

戶部

版荒田地

fe waliyaha usin

無版籍之荒田也