Phrase
+
-
Search
Part
Noun
Roman Pinyin
Annotation
Manchu
吏部
洗改文卷
bithe dangse be halara šore
[改字嘉本脫註本作換]把文書按卷中原來的字洗了去另換別的字此乃書吏舞弊之法也
view
洗改文卷
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- bithe dangse be halara šore
- Annotation
- [改字嘉本脫註本作換]把文書按卷中原來的字洗了去另換別的字此乃書吏舞弊之法也
吏部
妄生異議
encu leolen banjibufi
眾人議論皆同獨有一二人與眾不同而且所說的也不合理謂之妄生異議
view
妄生異議
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- encu leolen banjibufi
- Annotation
- 眾人議論皆同獨有一二人與眾不同而且所說的也不合理謂之妄生異議
吏部
朦朧保舉
hūlhidame daldame akdulafi tucibure
比如屬員立了[功勞]而懇請上官保奏而上官竝不明查其功之大小事之真偽即行保奏謂之朦朧保舉
view
朦朧保舉
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- hūlhidame daldame akdulafi tucibure
- Annotation
- 比如屬員立了[功勞]而懇請上官保奏而上官竝不明查其功之大小事之真偽即行保奏謂之朦朧保舉
吏部
功僅補過
gung endebuku be niyececi ombi
比如此官先有過犯而後立功勞其功與罪之大小亦相等則此功只可抵此過而已不能再得賞賜也
view
功僅補過
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- gung endebuku be niyececi ombi
- Annotation
- 比如此官先有過犯而後立功勞其功與罪之大小亦相等則此功只可抵此過而已不能再得賞賜也
吏部
偏任喜怒
urgun jili de urhufi
為上官者當一秉大公毫無偏私方為正道若我喜者賞之我怒者罪之則為偏用其喜怒而不合公義矣
view
偏任喜怒
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- urgun jili de urhufi
- Annotation
- 為上官者當一秉大公毫無偏私方為正道若我喜者賞之我怒者罪之則為偏用其喜怒而不合公義矣
禮部
號房
temgetu hergen i boo
試場做之有小屋數千間按千字文編列號數如天地玄黃之類
view
號房
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- temgetu hergen i boo
- Annotation
- 試場做之有小屋數千間按千字文編列號數如天地玄黃之類
禮部
賢書
gioi žin
中式舉人曰登賢書蓋謂名登薦賢之書
view
賢書
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- gioi žin
- Annotation
- 中式舉人曰登賢書蓋謂名登薦賢之書
吏部
知而不舉
safi tuciburakū
上官察知屬員滋弊即應參奏州縣察知吏役滋弊則應稟告否則為知而不舉事發同罪
view
知而不舉
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- safi tuciburakū
- Annotation
- 上官察知屬員滋弊即應參奏州縣察知吏役滋弊則應稟告否則為知而不舉事發同罪
禮部
拆號
giowandzi be neire
閱文取中之後定期各按號數拆閱試卷彌封將中式姓名填寫於榜上謂之拆號
view
拆號
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- giowandzi be neire
- Annotation
- 閱文取中之後定期各按號數拆閱試卷彌封將中式姓名填寫於榜上謂之拆號
吏部
交結朋黨
falime hajilame hoki hebe banjifi
為官之道只應以公事為重不徇情而若素日同官之人皆結為朋黨則未免彼此護庇所以禁止此舉
view
交結朋黨
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- falime hajilame hoki hebe banjifi
- Annotation
- 為官之道只應以公事為重不徇情而若素日同官之人皆結為朋黨則未免彼此護庇所以禁止此舉
吏部
暗邀人心
dorgideri niyalmai mujilen be bolime
為官之道辦事只求公正而已不避嫌怨若不顧國法只求民人心中喜歡我謂之暗邀人心(邀結也)
view
暗邀人心
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- dorgideri niyalmai mujilen be bolime
- Annotation
- 為官之道辦事只求公正而已不避嫌怨若不顧國法只求民人心中喜歡我謂之暗邀人心(邀結也)
禮部
填榜
bang bithe de gebu arambi
閱文取中之後定期各按號數拆閱試卷彌封將中式姓名填寫於榜上謂之填榜
view
填榜
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- bang bithe de gebu arambi
- Annotation
- 閱文取中之後定期各按號數拆閱試卷彌封將中式姓名填寫於榜上謂之填榜
禮部
揭曉
gebu be arafi tucibuhe
將中式名榜高揭懸掛俾眾共曉
view
揭曉
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- gebu be arafi tucibuhe
- Annotation
- 將中式名榜高揭懸掛俾眾共曉
吏部
以求進取
damu wesire be baime
為官者只應以公事為重若一味奉承上官以求進身之階取名利之計皆非好官
view
以求進取
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- damu wesire be baime
- Annotation
- 為官者只應以公事為重若一味奉承上官以求進身之階取名利之計皆非好官
吏部
有干法紀
fafun hergin be necihe
為官之人若任意妄為犯了國家的律法違了朝廷的紀綱焉能無罪
view
有干法紀
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- fafun hergin be necihe
- Annotation
- 為官之人若任意妄為犯了國家的律法違了朝廷的紀綱焉能無罪
吏部
干名犯義
gebu be gūtubume jurgan be necime
為官之人辦事若得罪於名教干犯於公義皆國法所不容
view
干名犯義
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- gebu be gūtubume jurgan be necime
- Annotation
- 為官之人辦事若得罪於名教干犯於公義皆國法所不容
禮部
出榜
bang bithe latubumbi
即揭榜也
view
出榜
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- bang bithe latubumbi
- Annotation
- 即揭榜也
吏部
中途逗遛
jugūn i andala fihašaha goidabuha
上官差遣屬員往他處辦事奉差之人當速去速回若半途中有意耽悞工夫則曰中途逗遛逗遛遲延也
view
中途逗遛
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- jugūn i andala fihašaha goidabuha
- Annotation
- 上官差遣屬員往他處辦事奉差之人當速去速回若半途中有意耽悞工夫則曰中途逗遛逗遛遲延也
吏部
遺錯過失
melebuhe tašarabuha ufaraha endebuhe
辦理公事或有遺漏或有錯誤以致得了過失
view
遺錯過失
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- melebuhe tašarabuha ufaraha endebuhe
- Annotation
- 辦理公事或有遺漏或有錯誤以致得了過失
吏部
違限展限
bilagan be jurcehe bilagan be saniyaha
凡交部辦理之事俱有一定限期逾限不能完結即為違限例有處分若其事太繁在限內不能辦完者以奏請展限展寬也
view
違限展限
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- bilagan be jurcehe bilagan be saniyaha
- Annotation
- 凡交部辦理之事俱有一定限期逾限不能完結即為違限例有處分若其事太繁在限內不能辦完者以奏請展限展寬也
吏部
遲延疎防
elhešeme goidabuha seremšere be oihorilaha
上司令屬員辦事日久並未稟覆即為遲延州縣官所罪犯越獄逃走該州縣即有疎防之咎
view
遲延疎防
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- elhešeme goidabuha seremšere be oihorilaha
- Annotation
- 上司令屬員辦事日久並未稟覆即為遲延州縣官所罪犯越獄逃走該州縣即有疎防之咎
吏部
欽部案件
hesei afabuha jurgan ci afabuha baita hacin
欽命交部議奏之案
view
欽部案件
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- hesei afabuha jurgan ci afabuha baita hacin
- Annotation
- 欽命交部議奏之案
吏部
逾限不及一月
bilagan be emu biya isirakū tulimbuhe
辦事違限例有處分然若違限不及一月者亦可寬免
view
逾限不及一月
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- bilagan be emu biya isirakū tulimbuhe
- Annotation
- 辦事違限例有處分然若違限不及一月者亦可寬免
吏部
擅勾屬官
harangga hafasa be cisui gaire
上司所屬之官若被人控告應行審問則上司當奏請解任歸案若未奏請而私自遣役拿之則為擅勾屬官例有處分(勾拿也)
view
擅勾屬官
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- harangga hafasa be cisui gaire
- Annotation
- 上司所屬之官若被人控告應行審問則上司當奏請解任歸案若未奏請而私自遣役拿之則為擅勾屬官例有處分(勾拿也)