Phrase

+ - Search
Part
Noun
Roman Pinyin
Annotation
Manchu
工部 
紅座船 
hūng dzo cuwan 
官員所座之船塗以紅色 
view
工部 
紅剝船 
fulgiyan teodere cuwan 
剝運漕米之官船亦塗紅色 
view
工部 
濬柳船 
hafumbume fetere burga tebure cuwan 
柳木所造之船濬河時用之也 
view
工部 
渡船 
doobure cuwan 
渡人之船也 
view
工部 
渡馬船 
morin be doobure cuwan 
專渡車馬之船也 
view
工部 
划槳渡船 
selbi noho doobure cuwan 
數人打槳而行極速之渡船也 
view
工部 
江濟渡船 
giyang be doobure hūng cuwan 
渡江所用之紅船也 
view
工部 
貢具 
cuwan i agūra 
船中所需之器物也 
view
工部 
舵 
uncehen tuwancihiyakū 
船舵也 
view
工部 
蓬錯 
pon,ninggiya sele 
扯蓬之鐵轉關也 
view
工部 
槳艣 
selbi 
行舟所蕩之槳所搖之艣也 
view
工部 
篙子 
šurukū 
撐船之篙也 
view
工部 
號板 
hoo ban undehen 
船艙之板也 
view
工部 
補修 
niyeceteme dasatara 
修補船隻也 
view
工部 
拆造 
efulefi weilere 
 
view
工部 
水面探量 
mukei oilori buhiyeme miyalire 
 
view
工部 
船家 
cuwan i ejen 
 
view
工部 
水手 
cuwan šurure niyalma 
 
view
工部 
縴夫 
cuwan ušara hūsun 
扯縴之夫役也 
view
工部 
舵公 
cuwan i uncehen be tuwancihiyara niyalma 
掌舵之人也 
view
工部 
攔頭 
cuwan i uju be tuwancihiyara niyalma 
看守船頭之人也 
view
工部 
溜夫 
hargi de ušara hūsun 
查看水溜大小之夫也 
view
工部 
提溜 
turgen de ušara  
查看水溜大小之人也 
view
工部 
淺夫 
micihiyan be fetere hūsun 
撈船之人也 
view
工部 
水夫 
mukei hūsun 
同水手 
view