Phrase
+
-
Search
Part
Noun
Roman Pinyin
Annotation
Manchu
戶部
平量
necin miyalire
量米平於斛面曰平量
view
平量
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- necin miyalire
- Annotation
- 量米平於斛面曰平量
禮部
疵蒙謬累
icihi bimbime hūlhi murtashūn
疵者毛病蒙者糊塗謬者乖謬累者拉累不清皆文章之壞所也
view
疵蒙謬累
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- icihi bimbime hūlhi murtashūn
- Annotation
- 疵者毛病蒙者糊塗謬者乖謬累者拉累不清皆文章之壞所也
禮部
貢舉非其人
mujakū niyalma be sonjoro tucibure
知貢舉官所取之士皆不佳也
view
貢舉非其人
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- mujakū niyalma be sonjoro tucibure
- Annotation
- 知貢舉官所取之士皆不佳也
禮部
公同鬮定
uhei tuwame sibiya maktara
中式之數不足則各考官於未中式卷中公同拈鬮取定一人以補其缺
view
公同鬮定
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- uhei tuwame sibiya maktara
- Annotation
- 中式之數不足則各考官於未中式卷中公同拈鬮取定一人以補其缺
禮部
恩榮宴
jin ši sebe sarilara sarin
新中進士宴於禮部曰恩榮宴新中舉人宴於府署曰鹿鳴宴
view
恩榮宴
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- jin ši sebe sarilara sarin
- Annotation
- 新中進士宴於禮部曰恩榮宴新中舉人宴於府署曰鹿鳴宴
禮部
入簾鹿鳴宴盃盤緞疋花紅等項
kūwaran de dosika hafasa simneme gaiha gioi žin sebe sarilara hūntahan taili,sunja, ilga fulgiyan suje i jergi hacin
主考房考內外簾等官統謂之入簾試畢皆應入鹿鳴之宴例賜銀造盃盤金花綵緞等物然皆不實給按數折價以給之
view
入簾鹿鳴宴盃盤緞疋花紅等項
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- kūwaran de dosika hafasa simneme gaiha gioi žin sebe sarilara hūntahan taili,sunja, ilga fulgiyan suje i jergi hacin
- Annotation
- 主考房考內外簾等官統謂之入簾試畢皆應入鹿鳴之宴例賜銀造盃盤金花綵緞等物然皆不實給按數折價以給之
禮部
新中舉人花紅
ice gaiha gioi žin sede bure ilga suje
新中舉人應賜金花綵綢
view
新中舉人花紅
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- ice gaiha gioi žin sede bure ilga suje
- Annotation
- 新中舉人應賜金花綵綢
禮部
刊刻鄉試錄下馬上馬宴插花及給表裡等項
gioi žin simnehe bithe be foloro, dosire tucire doroi sarilara,sisire ilga,bure doko tuku suje i jergi hacin i menggun
鄉試錄中式舉人之姓名錄也各省學政官到州府縣考試該地方官應設宴送行接風謂之上馬下馬宴新舉人插帶金花給與衣服裡外之料
view
刊刻鄉試錄下馬上馬宴插花及給表裡等項
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- gioi žin simnehe bithe be foloro, dosire tucire doroi sarilara,sisire ilga,bure doko tuku suje i jergi hacin i menggun
- Annotation
- 鄉試錄中式舉人之姓名錄也各省學政官到州府縣考試該地方官應設宴送行接風謂之上馬下馬宴新舉人插帶金花給與衣服裡外之料
禮部
修理貢院整造蓆舍及舖墊供給
simnere kūwaran be niyeceteme dasatara,derhi boo arara,jai sektere faidara,acabume bure
考試之年貢院有破壞之處應行修理蓆舍即前所謂考棚也舖墊乃室中應用之物供給乃場中飲食之料
view
修理貢院整造蓆舍及舖墊供給
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- simnere kūwaran be niyeceteme dasatara,derhi boo arara,jai sektere faidara,acabume bure
- Annotation
- 考試之年貢院有破壞之處應行修理蓆舍即前所謂考棚也舖墊乃室中應用之物供給乃場中飲食之料
兵部
將材
hūsun bure hafan
是說此人材料可為大將
view
將材
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- hūsun bure hafan
- Annotation
- 是說此人材料可為大將
兵部
統轄
uheri be kadalara
總管此處曰統轄
view
統轄
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- uheri be kadalara
- Annotation
- 總管此處曰統轄
兵部
鎮協
dzung bing guwan,fujiyang
總兵官曰鎮副將曰協
view
鎮協
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- dzung bing guwan,fujiyang
- Annotation
- 總兵官曰鎮副將曰協
兵部
土弁
tesu ba i coohai hafan
本地土司之小武官
view
土弁
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- tesu ba i coohai hafan
- Annotation
- 本地土司之小武官
兵部
武職專汛
cohotoi tuwakiyara coohai hafan
乃專歸武官所管之汛地無文官管理者
view
武職專汛
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- cohotoi tuwakiyara coohai hafan
- Annotation
- 乃專歸武官所管之汛地無文官管理者
兵部
武職兼轄
kamcifi kadalara coohai hafan
本有文官之地方而武職亦有兼管之者
view
武職兼轄
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- kamcifi kadalara coohai hafan
- Annotation
- 本有文官之地方而武職亦有兼管之者
兵部
青年長技
se asigan erdemu fulu
年少而技藝好也
view
青年長技
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- se asigan erdemu fulu
- Annotation
- 年少而技藝好也
兵部
材技優長
haha sain gabtara niyamniyarangge urehebi
將材技藝二者皆好
view
材技優長
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- haha sain gabtara niyamniyarangge urehebi
- Annotation
- 將材技藝二者皆好
兵部
果敢勇往
dacun mangga,baturulame dosika
英銳有膽氣有勇力往前進而不退後也
view
果敢勇往
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- dacun mangga,baturulame dosika
- Annotation
- 英銳有膽氣有勇力往前進而不退後也
兵部
允堪保障
fiyanji dalikū obuci ombi
實可以保守地方攔阻敵兵之保障
view
允堪保障
- Part
- 兵部
- Manchu Roman Pinyin
- fiyanji dalikū obuci ombi
- Annotation
- 實可以保守地方攔阻敵兵之保障
戶部
納戶
jeku bure niyalma
交納漕糧之民戶也
view
納戶
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- jeku bure niyalma
- Annotation
- 交納漕糧之民戶也
戶部
礱戶
bele nemere niyalma
[礱註本誤作壟]壟斷也包辦之意乃包交漕糧之大戶也
view
礱戶
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- bele nemere niyalma
- Annotation
- [礱註本誤作壟]壟斷也包辦之意乃包交漕糧之大戶也
戶部
囤米
bele be hašara
[囤滿漢本作囷]盛米於蓆囤以待量收曰囤米
view
囤米
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- bele be hašara
- Annotation
- [囤滿漢本作囷]盛米於蓆囤以待量收曰囤米
戶部
上倉
dzang de dosimbure
收米入倉曰上倉
view
上倉
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- dzang de dosimbure
- Annotation
- 收米入倉曰上倉
戶部
進廒
cahin de dosimbure
倉中放米之分室曰進廒
view
進廒
- Part
- 戶部
- Manchu Roman Pinyin
- cahin de dosimbure
- Annotation
- 倉中放米之分室曰進廒