Phrase
+
-
Search
Part
Noun
Roman Pinyin
Annotation
Manchu
吏部
苞苴
ulin sime yabure
因受財而不肯認真秉公辦事以致諸多含混苞苴即包容之意(訂正:賄賂也昔人行賄賂恐為人所知以苴具裹之以掩飾人之耳目因即以苞苴名賄賂)
view
苞苴
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- ulin sime yabure
- Annotation
- 因受財而不肯認真秉公辦事以致諸多含混苞苴即包容之意(訂正:賄賂也昔人行賄賂恐為人所知以苴具裹之以掩飾人之耳目因即以苞苴名賄賂)
禮部
州學正
jeo i tacibukū hafan
一州之教官
view
州學正
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- jeo i tacibukū hafan
- Annotation
- 一州之教官
吏部
老病
sakda nimekungge
年老多病不能任事
view
老病
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- sakda nimekungge
- Annotation
- 年老多病不能任事
禮部
縣教諭
hiyan i tacibukū hafan
一縣之教官
view
縣教諭
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- hiyan i tacibukū hafan
- Annotation
- 一縣之教官
吏部
罷軟
budun uhuken
同疲軟無力曰軟遲延曰罷
view
罷軟
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- budun uhuken
- Annotation
- 同疲軟無力曰軟遲延曰罷
吏部
罷玩
sirkedeme taciha
遲延曰罷公事懈怠曰玩
view
罷玩
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- sirkedeme taciha
- Annotation
- 遲延曰罷公事懈怠曰玩
吏部
怠玩
oihorilame heoledehe
性情怠惰玩視公務
view
怠玩
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- oihorilame heoledehe
- Annotation
- 性情怠惰玩視公務
禮部
禮生
dorolon be jorire šusai
祭祀聖廟及先賢祠堂在傍提唱起跪叩首諸儀之員曰禮生皇帝祀則有贊禮郎之官
view
禮生
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- dorolon be jorire šusai
- Annotation
- 祭祀聖廟及先賢祠堂在傍提唱起跪叩首諸儀之員曰禮生皇帝祀則有贊禮郎之官
吏部
闒茸
budun eberhun
性情昏亂懦弱遇事不知振作曰闒茸
view
闒茸
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- budun eberhun
- Annotation
- 性情昏亂懦弱遇事不知振作曰闒茸
吏部
迂緩
wasihi calgari
固執曰迂性慢曰緩
view
迂緩
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- wasihi calgari
- Annotation
- 固執曰迂性慢曰緩
吏部
偷安
jirgara be baimbi
只求安閒不理公事曰偷安
view
偷安
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- jirgara be baimbi
- Annotation
- 只求安閒不理公事曰偷安
吏部
失于檢點防範
baicara toloro seremšere be ufarafi
解送囚犯之員于途中失于查驗防守不覺該囚犯逃去無踪檢
view
失于檢點防範
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- baicara toloro seremšere be ufarafi
- Annotation
- 解送囚犯之員于途中失于查驗防守不覺該囚犯逃去無踪檢
禮部
弔喪問疾
sinagan i baita de acanara nimere niylma be tuwanara
凡祭祀壇廟應預陪祀之員在齋戒期內不得往親友家弔喪問疾
view
弔喪問疾
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- sinagan i baita de acanara nimere niylma be tuwanara
- Annotation
- 凡祭祀壇廟應預陪祀之員在齋戒期內不得往親友家弔喪問疾
禮部
歷代陵寢
jalan jalan i eifu mungga
前代之陵也如十三陵之屬歲時應由禮部奏請派員往祭
view
歷代陵寢
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- jalan jalan i eifu mungga
- Annotation
- 前代之陵也如十三陵之屬歲時應由禮部奏請派員往祭
吏部
冒名代替
gebu i funde genefi
假冒他人名姓代行考試或替人當差
view
冒名代替
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- gebu i funde genefi
- Annotation
- 假冒他人名姓代行考試或替人當差
吏部
規避
bulcame jailaha
打算躲避罪過曰規避(訂正:凡官員處事居心欲避難就易避苦就樂避害就利避過就功皆曰規避)
view
規避
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- bulcame jailaha
- Annotation
- 打算躲避罪過曰規避(訂正:凡官員處事居心欲避難就易避苦就樂避害就利避過就功皆曰規避)
禮部
半塟價銀
hontoho eifu arara hūda
凡大臣官員及陳亡殉難之兵士死后例給葬費各按品級有一定之數按數全給謂之全葬給與正數之半謂之半葬
view
半塟價銀
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- hontoho eifu arara hūda
- Annotation
- 凡大臣官員及陳亡殉難之兵士死后例給葬費各按品級有一定之數按數全給謂之全葬給與正數之半謂之半葬
吏部
言語傲慢
gisun cokto balama
出言狂傲失於謙和有輕慢人之意
view
言語傲慢
- Part
- 吏部
- Manchu Roman Pinyin
- gisun cokto balama
- Annotation
- 出言狂傲失於謙和有輕慢人之意
禮部
忠臣烈士
tondo amban, baturu haha
忠於君曰忠臣忠於友曰烈士
view
忠臣烈士
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- tondo amban, baturu haha
- Annotation
- 忠於君曰忠臣忠於友曰烈士
禮部
古聖先賢
nenehe enduringge saisa
[古滿漢本作先]聖如三皇五帝周孔賢如顏閔程朱之流
view
古聖先賢
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- nenehe enduringge saisa
- Annotation
- [古滿漢本作先]聖如三皇五帝周孔賢如顏閔程朱之流
禮部
孝子順孫
siyoošungga jui ijishūn omolo
子曰孝孫曰順
view
孝子順孫
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- siyoošungga jui ijishūn omolo
- Annotation
- 子曰孝孫曰順
禮部
義夫節婦
jurgangga haha, jalangga hehe
不再娶曰義夫不再嫁曰節婦
view
義夫節婦
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- jurgangga haha, jalangga hehe
- Annotation
- 不再娶曰義夫不再嫁曰節婦
禮部
烈婦
jurgangga hehe
殉夫或遇暴不屈而死曰烈婦
view
烈婦
- Part
- 禮部
- Manchu Roman Pinyin
- jurgangga hehe
- Annotation
- 殉夫或遇暴不屈而死曰烈婦